Convention nazionale democratica COPERTURA

CTN verde ha scelto questa occasione per scoprire ciò che il pensiero verde è disponibile presso la DNC in Denver. Al Gore ha parlato con eloquenza, naturalmente, ma una presenza accolta è stata anche la Creative Coalition, che ha usato questa opportunità per dare tempestiva Bank of America un premio per il suo 20 miliardi di dollari Initiative Green.

Neal Gray CTN incontrato e intervistato molti grandi persone coinvolte in questo sforzo verde, di cui scriveremo in un articolo separato.

Il DNC non dedicare tempo tanto per l'accento ambientale a questo evento come avremmo sperato a parte Al Gore fornire un grande messaggio il Giovedi.

Questo è il discorso di accettazione Nomination fornito ai giornalisti.

Commento del senatore Barack Obama
"La promessa americana"
Convention nazionale democratica
28 agosto 2008
Denver, Colorado

Per quanto preparato per la consegna

-

Per il presidente Dean e al mio grande amico Dick Durbin, ea tutti i miei concittadini di questa grande nazione;

Con profonda gratitudine e grande umiltà, accetto la vostra nomination per la presidenza degli Stati Uniti.
.
Lasciatemi esprimere il mio ringraziamento alla lista storica dei candidati che mi hanno accompagnato in questo viaggio, e soprattutto quello che ha viaggiato più lontano - un campione per gli americani di lavoro e fonte di ispirazione per le mie figlie e alle vostre - Hillary Rodham Clinton. Per il presidente Clinton, che ieri sera ha sostenuto la necessità di un cambiamento come solo lui sa fare, a Ted Kennedy, che incarna lo spirito di servizio, e al prossimo vicepresidente degli Stati Uniti, Joe Biden, vi ringrazio. Sono grato di finire questo viaggio con uno dei migliori statisti del nostro tempo, un uomo a suo agio con tutti, dai leader mondiali ai conduttori del treno Amtrak si prende ancora a casa ogni sera.

Per l'amore della mia vita, la nostra prossima first lady, Michelle Obama, e per Sasha e Malia - Ti amo così tanto, e io sono così orgoglioso di tutti voi.

Quattro anni fa, mi trovavo davanti a voi e ha detto che la mia storia - della breve unione tra un giovane del Kenya e una giovane donna del Kansas che non erano benestanti o ben noti, ma condividevano la convinzione che in America, il loro figlio potrebbe ottenere quello che mise la sua mente.

E 'la promessa che ha sempre impostato questo paese a parte - che attraverso il duro lavoro e sacrificio, ognuno di noi può perseguire i nostri sogni individuali, ma vengono ancora insieme come un'unica famiglia americana, per garantire che la prossima generazione possa perseguire i loro sogni.

Ecco perché mi trovo qui stasera. Perché per duecento e trenta due anni, in ogni momento in cui la promessa era in pericolo, uomini e donne comuni - studenti e soldati, contadini e insegnanti, infermieri e bidelli - hanno trovato il coraggio di tenerlo in vita.

Ci incontriamo in uno di quei momenti decisivi - un momento in cui la nostra nazione è in guerra, la nostra economia è in tumulto, e la promessa americana è stata minacciata ancora una volta.

Stasera, molti americani sono senza lavoro e più stanno lavorando sempre più per meno. Molti di voi hanno perso le case e ancor più sta guardando i valori precipitano a casa. Altri di voi hanno macchine che non possono permettersi di guidare, conti della carta di credito che non possono permettersi di pagare, e tasse scolastiche che è oltre la vostra portata.

Queste sfide non sono tutti del fare del governo. Ma la mancata risposta è il risultato diretto di una politica rotte a Washington e le politiche fallimentari di George W. Bush.

America, siamo migliori di questi ultimi otto anni. Siamo un paese migliore di questo.

Questo paese è più decente di uno dove una donna dell'Ohio, alle soglie della pensione, si ritrova una malattia di distanza dal disastro dopo una vita di duro lavoro.

Questo paese è più generoso di quello in cui un uomo in Indiana deve imballare l'apparecchiatura ha lavorato lui da vent'anni e guardare spediti in Cina, e poi soffoca come ci spiega come si sentiva come un fallimento, quando andò a casa a dire alla sua famiglia la notizia.

Noi siamo più compassionevoli di un governo che lascia i veterani a dormire sulle nostre strade e diapositive famiglie nella povertà, che si siede sulle sue mani mentre un annega principali città americane davanti ai nostri occhi.

Stasera, io dico al popolo americano, ai democratici, ai repubblicani e indipendenti attraverso questa grande terra - basta! Questo momento - queste elezioni - è la nostra occasione per mantenere, nel 21 ° secolo, la promessa americana viva. Perché la settimana prossima, nel Minnesota, lo stesso partito che ti ha portato due mandati di George Bush e Dick Cheney chiederà questo paese per un terzo. E noi siamo qui perché amiamo troppo questo paese per lasciare che i prossimi quattro anni sembrano quarti di finale. Il 4 novembre, dobbiamo alzarci in piedi e dire: ". Eight è sufficiente"

Ora non vi sia alcun dubbio. Il candidato repubblicano, John McCain, ha indossato l'uniforme del nostro paese con coraggio e distinzione, e per questo gli dobbiamo gratitudine e rispetto. E la settimana prossima, ci sarà anche sentito parlare di quelle occasioni in cui ha rotto con il suo partito come prova che egli in grado di fornire il cambiamento di cui abbiamo bisogno.

Ma il record chiaro: John McCain ha votato con George Bush il novanta per cento del tempo. Il senatore McCain piace parlare di giudizio, ma in realtà, cosa vuol dire il tuo giudizio quando si pensa George Bush ha avuto ragione oltre il 90 per cento del tempo? Non so voi, ma io non sono pronto a prendere una probabilità del dieci per cento sul cambiamento.

La verità è che il numero dopo numero che farebbe la differenza nella vostra vita - per l'assistenza sanitaria e l'istruzione e l'economia - il senatore McCain è stato tutt'altro che indipendente. Ha detto che la nostra economia ha fatto "grandi progressi" sotto questo presidente. Ha detto che i fondamentali dell'economia sono forti. E quando uno dei suoi principali consiglieri - l'uomo che scrisse il suo piano economico - parlava gli americani si sentono ansia, ha detto che stavamo soffrendo di una "recessione mentale" e che siamo diventati, cito testualmente, "una nazione di piagnoni".

Una nazione di piagnoni? Andatelo a dire ai lavoratori auto fieri in uno stabilimento del Michigan che, dopo aver scoperto che stava per chiudere, ha continuato a mostrare ogni giorno e lavorare sodo come sempre, perché sapevano che c'erano persone che contavano sui freni che hanno fatto. Andatelo a dire alle famiglie dei militari che hanno sulle spalle i loro fardelli in silenzio mentre guardano i loro cari partire per il loro tour terzo o quarto o quinto del dovere. Questi non sono piagnoni. Lavorano sodo e dare indietro e andare avanti senza lamentarsi. Questi sono gli americani che conosco.

Ora, io non credo che il senatore McCain non importa cosa succede nelle vite degli americani. Penso solo che lui non lo sa. Perché altrimenti avrebbe definire di classe media come qualcuno fare sotto i cinque milioni di dollari l'anno? In quale altro modo avrebbe potuto proporre centinaia di miliardi di agevolazioni fiscali per le grandi aziende e le compagnie petrolifere, ma non un centesimo di sgravio fiscale a più di cento milioni di americani? Come altro poteva offrire un piano di assistenza sanitaria che avrebbe in realtà i benefici fiscali delle persone, o un piano di formazione che non avrebbe fatto nulla per aiutare le famiglie a pagare l'università, o di un piano che privatizzare la sicurezza sociale e di giocare la vostra pensione?

Non è perché John McCain non importa. È perché John McCain non ci arriva.

Per oltre due decenni, ha sottoscritto quella vecchia, screditata filosofia repubblicana - dare sempre di più a quelli con il più e spero che gocciola verso il basso la prosperità a tutti gli altri. A Washington, la chiamano la società dei proprietari, ma che cosa significa veramente è - si è da soli. Senza lavoro? Mala sorte. No assistenza sanitaria? Il mercato sarà risolvere il problema. Nato nella povertà? Tirati su dai vostri bootstraps stessi - anche se non si dispone di stivali. Tu sei da solo.

Beh, è ​​tempo per loro di possedere il loro fallimento. E 'tempo per noi di cambiare l'America.

Vedete, noi democratici abbiamo una misura molto diversa di ciò che costituisce il progresso in questo paese.

Noi misuriamo il progresso da quante persone possono trovare un lavoro che paga il mutuo, se è possibile mettere un po 'di soldi in più via alla fine di ogni mese in modo da poter un giorno vedere il proprio figlio ricevere il suo diploma di college. Noi misuriamo il progresso nei 23 milioni di nuovi posti di lavoro che sono stati creati quando Bill Clinton era presidente - quando la famiglia media americana ha visto il suo reddito salire 7.500 dollari invece che in basso 2.000 dollari come ha sotto George Bush.

Noi misuriamo la forza della nostra economia non dal numero di miliardari che abbiamo o gli utili del Fortune 500, ma dal fatto che qualcuno con una buona idea può prendere un rischio e iniziare una nuova attività, o se la cameriera che vive sulle punte possono prendere un giorno libero per accudire un bambino malato senza perdere il suo lavoro - un'economia che onora la dignità del lavoro.

I fondamentali che usiamo per misurare la forza economica è se stiamo vivendo fino a quella promessa fondamentale che ha fatto grande questo paese - una promessa che è l'unica ragione mi trovo qui stasera.

Perché nei volti di quei giovani veterani che tornano dall'Iraq e dall'Afghanistan, vedo mio nonno, che ha firmato dopo Pearl Harbor, marciò nell'esercito di Patton e fu ricompensato da una nazione riconoscente con la possibilità di andare al college sul GI Bill.

Di fronte a quel giovane studente che dorme appena tre ore prima di lavorare il turno di notte, penso a mia mamma, che ha sollevato me e mia sorella da sola mentre lavorava e ha conseguito la laurea, che una volta si rivolse a buoni pasto, ma era ancora in grado di inviarci le migliori scuole del paese con l'aiuto di prestiti agli studenti e borse di studio.

Quando ascolto un altro lavoratore dirmi che la sua fabbrica ha chiuso, mi ricordo di tutti quegli uomini e donne del South Side di Chicago che mi trovavo da e combattuto per due decenni fa, dopo l'impianto siderurgico locale chiuso.

E quando sento una donna parlare delle difficoltà di iniziare un'attività in proprio, penso a mia nonna, che ha lavorato la sua strada fino dal pool di segreteria per middle-management, nonostante anni di essere passato sopra per le promozioni, perché era una donna. Lei è quella che mi ha insegnato sul lavoro duro. Lei è quella che ha messo fuori l'acquisto di un'auto nuova o un vestito nuovo per se stessa in modo che io possa avere una vita migliore. Versò tutto quello che aveva dentro di me. E anche se lei non può più viaggiare, so che lei sta guardando stasera, e che stasera è la sua notte.

Non so che tipo di vita John McCain crede che conducono le celebrità, ma questa è stata la mia. Questi sono i miei eroi. Loro sono le storie che mi ha plasmato. Ed è per loro che intendo vincere queste elezioni e mantenere viva la nostra promessa come presidente degli Stati Uniti.

Cos'è questa promessa?

E 'una promessa che dice che ognuno di noi ha la libertà di fare della nostra vita ciò che vogliamo, ma che abbiamo anche l'obbligo di trattare gli altri con dignità e rispetto.

E 'una promessa che dice che il mercato dovrebbe premiare unità e innovazione e generare crescita, ma che le imprese dovrebbero vivere le proprie responsabilità di creare posti di lavoro americani, guardare fuori per i lavoratori americani e giocare secondo le regole della strada.

La nostra è una promessa che dice che il governo non può risolvere tutti i nostri problemi, ma ciò che dovrebbe fare è quello che non possiamo fare per noi stessi - ci protegga dal male e di fornire ad ogni bambino un'educazione decente, mantenere la nostra acqua pulita e giocattoli sicuri, investire in nuove scuole e nuove strade e nuova scienza e tecnologia.

Il nostro governo deve lavorare per noi, non contro di noi. Deve aiutarci, non farci del male. Esso dovrebbe assicurare opportunità non solo per quelli con più soldi e influenza, ma per ogni americano che è disposto a lavorare.

Questa è la promessa dell'America - l'idea che siamo responsabili di noi stessi, ma che abbiamo anche aumentare o diminuire come un'unica nazione, la convinzione fondamentale che io sono il guardiano di mio fratello, io sono il custode di mia sorella.

Questa è la promessa che dobbiamo mantenere. Questo è il cambiamento di cui abbiamo bisogno in questo momento. Quindi lasciatemi spiegare esattamente che cosa questo cambiamento significherebbe se io sono presidente.
.
Cambiamento significa un codice fiscale che non premia i lobbisti che lo hanno scritto, ma i lavoratori americani e le piccole imprese che lo meritano.

A differenza di John McCain, voglio smettere di dare agevolazioni fiscali alle aziende che posti di lavoro Oltreoceano, e io iniziare a dare a società che creano buoni lavori qui in America.

I eliminerà plusvalenze tasse per le piccole imprese e le start-up che consentirà di high-salariali, high-tech posti di lavoro di domani.

Io tagliato le tasse - tagliare le tasse - per il 95% di tutte le famiglie che lavorano. Perché in un'economia come questa, l'ultima cosa che dovremmo fare è aumentare le tasse sulla classe media.

E per il bene della nostra economia, la nostra sicurezza, e il futuro del nostro pianeta, io porrò un chiaro obiettivo come Presidente: in dieci anni, abbiamo finalmente porre fine alla nostra dipendenza dal petrolio del Medio Oriente.

Washington è stato parlando della nostra dipendenza dal petrolio negli ultimi trenta anni, e John McCain è stato lì per 26 di loro. In quel tempo, ha detto di no a più alti standard di efficienza del carburante per le auto, no agli investimenti in energie rinnovabili, no ai carburanti rinnovabili. E oggi, importiamo il triplo del petrolio come il giorno in cui il senatore McCain ha assunto l'incarico.

Ora è il momento di porre fine a questa dipendenza, e di capire che la perforazione è una misura tampone, non una soluzione a lungo termine. Non è nemmeno vicino.

In qualità di Presidente, mi tocca le nostre riserve di gas naturale, investire nella tecnologia del carbone pulito, e trovare il modo per sfruttare in modo sicuro il nucleare. Ti aiuterò le nostre aziende automobilistiche re-tool, in modo che le efficienti automobili del futuro sono costruite proprio qui in America. Farò più facile per il popolo americano di permettersi queste vetture nuove. E io di investire 150 miliardi di dollari nel prossimo decennio a prezzi accessibili, in fonti di energia rinnovabili - energia eolica e solare e la prossima generazione di biocarburanti, un investimento che porterà a nuove industrie e cinque milioni di nuovi posti di lavoro che pagano bene e può 't mai essere esternalizzate.

America, ora non è il momento per i piani di piccole dimensioni.

Ora è il momento di incontrare finalmente il nostro obbligo morale di fornire ad ogni bambino un mondo di classe l'educazione, perché ci vorrà niente di meno per competere nell'economia globale. Michelle e io sono solo qui stasera perché ci hanno dato una possibilità di un'istruzione. E non mi accontenterò di un'America dove alcuni bambini non hanno questa possibilità. Io investire nell'educazione della prima infanzia. Io reclutare un esercito di nuovi insegnanti, e pagare loro stipendi più alti e dare loro un maggiore sostegno. E in cambio, chiederò standard più elevati e più responsabilità. E manterremo la nostra promessa a ogni giovane americano - se si impegnano a servire la vostra comunità o del paese, faremo in modo che ti puoi permettere un collegio di istruzione.

Ora è il momento di mantenere finalmente la promessa di prezzi accessibili, l'assistenza sanitaria accessibile per ogni singolo americano. Se avete l'assistenza sanitaria, il mio piano sarà ridurre i premi. Se non lo fai, sarai in grado di ottenere lo stesso tipo di copertura che i membri del Congresso si danno. E come qualcuno che ha guardato mia madre litigare con le compagnie di assicurazione, mentre era a letto morendo di cancro, mi farà certo smettere di discriminare le aziende nei confronti di coloro che sono malati e hanno bisogno di cure più.

Ora è il momento di aiutare le famiglie con i giorni di malattia retribuiti e di congedi famiglia migliore, perché nessuno in America dovrebbe scegliere tra mantenere il lavoro e prendersi cura di un figlio malato o genitore in difficoltà.

Ora è il momento di cambiare le nostre leggi sulla bancarotta, in modo che le pensioni siano protetti prima di bonus CEO, e il tempo per proteggere la sicurezza sociale per le generazioni future.

E ora è il momento di mantenere la promessa di parità di retribuzione per lavoro di un giorno pari, perché voglio che le mie figlie abbiano esattamente le stesse opportunità dei vostri figli.

Ora, molti di questi piani costerà denaro, motivo per cui ho disposto come farò a pagare per ogni centesimo - per colmare le lacune aziendali e paradisi fiscali che non aiutano l'America a crescere. Ma anche passare attraverso il bilancio federale, riga per riga, eliminando programmi che non funzionano più e fare quelli che hanno bisogno di lavorare meglio e costare meno - perché non in grado di soddisfare le sfide del ventunesimo secolo con una burocrazia del XX secolo.

E Democratici, dobbiamo anche ammettere che realizzare la promessa dell'America richiede più del semplice denaro. Ciò richiederà un rinnovato senso di responsabilità da ciascuno di noi per recuperare quello che John F. Kennedy chiamato la nostra "forza intellettuale e morale." Sì, il governo deve portare sulla indipendenza energetica, ma ognuno di noi deve fare la nostra parte per rendere le nostre case e le imprese più efficienti. Sì, dobbiamo fornire più scale del successo per i giovani che rientrano nella vita di crimine e disperazione. Ma dobbiamo anche ammettere che i programmi da soli non possono sostituire i genitori, che il governo non può spegnere la televisione e fare un bambino fare i compiti, che i padri devono assumersi maggiori responsabilità di fornire l'amore e la guida dei loro bambini hanno bisogno.

La responsabilità individuale e responsabilità reciproca - questa è l'essenza della promessa dell'America.

E proprio come noi mantenere la nostra promessa di mantenere la nostra prossima generazione qui a casa, così dobbiamo mantenere la promessa dell'America all'estero. Se John McCain vuole avere un dibattito su chi ha il temperamento, e condannare, a servire come il prossimo comandante in capo, questo è un dibattito io sono pronto ad avere.

Infatti, mentre il senatore McCain volgeva le sue mire in Iraq pochi giorni dopo il 9/11, mi alzai in piedi e si oppone a questa guerra, sapendo che ci distraggono dalle vere minacce che abbiamo di fronte. Quando John McCain ha detto che possiamo solo "cavarsela" in Afghanistan, ho sostenuto per più risorse e più truppe per finire la lotta contro i terroristi che ci ha attaccato davvero l'11/9, e ha chiarito che si deve stipulare Osama bin Laden e suoi luogotenenti, se li abbiamo nel nostro mirino. John McCain ama dire che che sarà lui a seguire bin Laden fino alle porte dell'inferno - ma lui non vuole nemmeno andare alla grotta in cui vive.

E oggi, come il mio appello per un lasso di tempo per rimuovere le nostre truppe dall'Iraq è stata ripresa dal governo iracheno e anche l'amministrazione Bush, anche dopo che abbiamo appreso che l'Iraq ha un surplus 79 miliardi dollari, mentre stiamo sguazzando in deficit, John McCain sta solo nel suo ostinato rifiuto a porre fine una guerra sbagliata.

Non è questo il giudizio cui abbiamo bisogno. Ciò non mancherà di tenere l'America al sicuro. Abbiamo bisogno di un Presidente che possa affrontare le minacce del futuro, non tenere aggrappato alle idee del passato.

Non si sconfigge una rete terroristica che opera in ottanta paesi occupando l'Iraq. Non proteggere Israele e dissuadere l'Iran semplicemente parlando dura a Washington. Non si può veramente stare in piedi per la Georgia quando hai a dura prova le nostre più antiche alleanze. Se John McCain vuole seguire George Bush con il discorso più dura e cattiva strategia, che è la sua scelta - ma non è il cambiamento di cui abbiamo bisogno.

Siamo il partito di Roosevelt. Siamo il partito di Kennedy. Quindi non ditemi che i democratici non difenderanno questo paese. Non ditemi che i democratici non ci terranno al sicuro. Il Bush-McCain ha sperperato politica estera l'eredità che generazioni di americani - democratici e repubblicani - hanno costruito, e noi siamo qui per ripristinare questa eredità.

Come comandante in capo, io non esiterò a difendere questa nazione, ma mi limito a mandare le nostre truppe nel senso del danno con una missione chiara e un impegno sacro per dare loro l'equipaggiamento di cui hanno bisogno in battaglia e le cure ei benefici che meritano quando tornano a casa.

Vorrei concludere questa guerra in Iraq in modo responsabile, e finire la lotta contro al Qaeda ei talebani in Afghanistan. Io ricostruire la nostra militari per rispondere conflitti futuri. Ma anche rinnovare la dura, diretta diplomazia che può impedire all'Iran di ottenere armi nucleari e di frenare l'aggressione russa. Io costruirò nuove alleanze per sconfiggere le minacce del 21 ° secolo: il terrorismo e la proliferazione nucleare, la povertà e il genocidio, il cambiamento climatico e le malattie. E io ripristinare la nostra statura morale, in modo che l'America è ancora una volta che l'ultima, migliore speranza per tutti coloro che sono chiamati alla causa della libertà, che anelano ad una vita di pace, e che sognano un futuro migliore.

Queste sono le politiche che si perseguono. E nelle prossime settimane, non vedo l'ora di discuterne con John McCain.

Ma quello che non voglio fare è suggerire che il senatore prende le sue posizioni per scopi politici. Perché una delle cose che dobbiamo cambiare nella nostra politica è l'idea che la gente non può essere in disaccordo senza mettere in discussione l'un l'altro il carattere e il patriottismo.

I tempi sono troppo gravi, la posta in gioco è troppo alta per questo stesso playbook partigiano. Cerchiamo quindi d'accordo che il patriottismo non ha un partito. Io amo questo paese, e così si fa, e così John McCain. Gli uomini e le donne che servono nella nostra battaglia possono essere democratici e repubblicani e indipendenti, ma hanno combattuto insieme e sanguinava insieme e alcuni sono morti insieme sotto la stessa bandiera. Non hanno servito una Red America o un'America Blu - hanno servito gli Stati Uniti d'America.

Così ho buone notizie per te, John McCain. Tutti abbiamo messo il nostro primo paese.

America, il nostro lavoro non sarà facile. Le sfide che abbiamo di fronte richiedono scelte difficili, e Democratici e repubblicani dovranno liberarsi della logora le idee e la politica del passato. Per una parte di ciò che è stato perso in questi ultimi otto anni non può essere semplicemente misurata con i salari persi o deficit commerciali più grandi. Ciò che è stato perduto è il nostro senso di scopo comune - il nostro senso di scopo più alto. E questo è quello che dobbiamo ripristinare.

Noi non essere d'accordo sull'aborto, ma certamente possiamo essere d'accordo sulla riduzione del numero di gravidanze indesiderate in questo paese. La realtà del possesso di armi può essere differente per i cacciatori nelle zone rurali dell'Ohio che per persone colpite dalle gang violenza a Cleveland, ma non dirmi che non possiamo accogliere il secondo emendamento, mantenendo AK-47 dalle mani dei criminali. So che ci sono divergenze sul matrimonio omosessuale, ma sicuramente possiamo essere d'accordo che i nostri fratelli gay e sorelle lesbiche meritano di visitare la persona che amano in ospedale ea vivere una vita senza discriminazioni. Passioni volare in materia di immigrazione, ma io non conosco nessuno che ci guadagna quando una madre è separata dal suo bambino neonato o un datore di lavoro, mina i salari americani assumendo lavoratori illegali. Anche questo fa parte della promessa dell'America - la promessa di una democrazia in cui possiamo trovare la forza e la grazia di superare divisioni e unirsi in uno sforzo comune.

So che ci sono quelli che respingere tali credenze come chiacchiere. Essi sostengono che la nostra insistenza su qualcosa di più grande, qualcosa di più solida e più onesto nella nostra vita pubblica è solo un cavallo di Troia per le tasse più alte e l'abbandono dei valori tradizionali. E questo è da aspettarselo. Perché se non ci sono idee nuove, quindi si utilizza tattiche stantie per spaventare gli elettori. Se non si dispone di un record per l'esecuzione, allora si dipinge l'avversario come la gente qualcuno dovrebbe decorrere dal.

Si fa un gran elezione di cose piccole.

E sai cosa - ha funzionato prima. Perché alimenta il cinismo che tutti noi abbiamo sul governo. Quando Washington non funziona, tutte le sue promesse sembrano vuote. Se le vostre speranze sono state spazzate via ancora e ancora, allora è meglio smettere di sperare, e accontentarsi di quello che già sai.

Ho capito. Mi rendo conto che io non sono il candidato più probabile per questa carica. Non si adattano il pedigree tipico, e non ho speso la mia carriera nelle sale di Washington.

Ma io davanti a voi questa sera, perché tutti qualcosa di tutta l'America si muove. Quali i pessimisti non capisco è che questa elezione non è mai stato su di me. E 'stato su di te.

Per diciotto lunghi mesi, si è alzato, uno per uno, e ha detto basta alla politica del passato. Si capisce che in questa elezione, il rischio maggiore che possiamo prendere è quello di provare le stesse vecchie politiche con gli stessi giocatori vecchi e aspettarci un risultato diverso. Voi avete mostrato quello che la storia ci insegna - che alla definizione di momenti come questo, il cambiamento di cui abbiamo bisogno non viene da Washington. Cambia viene a Washington. Cambia accade perché il popolo americano lo chiedono - perché alzarsi e insistere su nuove idee e nuova leadership, una nuova politica per un nuovo tempo.

America, questo è uno di quei momenti.

Io credo che è così difficile come sarà il cambiamento di cui abbiamo bisogno è in arrivo. Perché ho visto. Perché l'ho vissuto. L'ho visto in Illinois, quando abbiamo fornito assistenza sanitaria a più bambini e più famiglie si trasferì dal welfare al lavoro. L'ho visto a Washington, quando abbiamo lavorato attraverso le linee di partito di aprire il governo e tenere i lobbisti più responsabile, per dare una migliore assistenza per i nostri veterani e tenere le armi nucleari dalle mani di terroristi.

E ho visto in questa campagna. Nei giovani che hanno votato per la prima volta, e in quelli che sono stati coinvolti dopo un tempo molto lungo. In repubblicani che non hanno mai pensato che sarebbe ripassato a prenderla un voto democratico, ma ha fatto. L'ho visto nei lavoratori che preferiscono tagliare il proprio orario indietro di un giorno di vedere i loro amici perdere il lavoro, nei soldati che hanno ri-arruolarsi dopo aver perso un arto, nei buoni vicini che si prendono uno straniero in caso di un forte uragano e le acque alluvionali aumento.

Questo nostro paese ha più ricchezze di qualunque nazione, ma non è questo ciò che ci rende ricchi. Abbiamo l'esercito più potente della Terra, ma non è questo che ci rende forti. Le nostre università e la nostra cultura sono l'invidia del mondo, ma non è quello che tiene il mondo a venire sulle nostre coste.

Al contrario, è che lo spirito americano - quella promessa americana - che ci spinge avanti anche quando il sentiero è incerto, che ci lega insieme nonostante le nostre differenze, che ci fa fissare il nostro sguardo non su ciò che si vede, ma ciò che è invisibile, che il posto migliore dietro la curva.

Quella promessa è il nostro più grande eredità. È una promessa che faccio alle mie figlie quando li rimboccare di notte, e una promessa che si fanno al tuo - una promessa che ha portato gli immigrati ad attraversare gli oceani ei pionieri a viaggiare verso ovest, una promessa che ha portato i lavoratori a picchetti e donne di raggiungere le urne.

Ed è la promessa che quarantacinque anni fa, ha portato gli americani provenienti da ogni angolo di questa terra a stare insieme su un Mall di Washington, prima di Lincoln Memorial, ad ascoltare un giovane predicatore della Georgia parla del suo sogno.

Gli uomini e le donne che si riunivano ci potrebbero ho sentito molte cose. Potevano sentito parole di rabbia e di discordia. Potrebbero è stato detto di soccombere alla paura e alla frustrazione di così tanti sogni differite.

Ma ciò che la gente sente invece - persone di ogni credo e colore, di ogni cammino della vita - è che in America, il nostro destino è indissolubilmente legato. Che, insieme, i nostri sogni possono essere uno.

"Non possiamo camminare da soli", gridò il predicatore. «E mentre camminiamo, dobbiamo impegnarci a marciare per sempre in noi avanti. Non possiamo tornare indietro. "

America, non possiamo tornare indietro. Non con tanto lavoro da fare. Non con tanti bambini da educare e tanti reduci da curare. Non con un'economia di fissare e città da ricostruire e fattorie da salvare. Non con tante famiglie da proteggere e tante vite di riparare. America, non possiamo tornare indietro. Non possiamo camminare da soli. In questo momento, in queste elezioni, dobbiamo ancora una volta l'impegno di marciare verso il futuro. Manteniamo quella promessa - la promessa americana - e nelle parole della Scrittura tenere fermamente, senza vacillare, alla speranza che noi confessiamo.

Grazie, Dio vi benedica e Dio benedica gli Stati Uniti d'America.